Иоанн нарёк Его так,
Верил в это, умирая…
Жизнь - огромнейшая плата –
Получить блаженство Рая.
Иисус – агнец заклания…
И толпа людская возле…
Чёрное непонимание
Острые вбивает гвозди.
Агнус Деи! Агнус Деи!..
Римляне зверее зверя…
Всё ещё живут злодеи
В искупление не веря.
Всё ещё клубятся змеи,
Не ржавеют пушек жерла…
Агнус Деи! Агнус Деи! –
Вечная, Святая Жертва.
* * *
Мы все идём одной дорогой,
Как ни хитри рассудок наш.
Нас всех одни печали трогают
И боль берёт на абордаж.
Юдоли сладок хлеб и горек,
Луна исчезнет за спиной…
Мы все придём в неясный город,
Так непохожий на земной.
* * *
Сегодня фортуна
Тебе улыбнулась,
А завтра спиною
К тебе повернулась.
ИМПЕРАТОР АВРЕЛИАН
Империя опять на взлёте.
Опять могуч и грозен Рим.
«Куда вы, воины, идёте?
И кто ваш нынче господин?» -
«Наш господин поставлен нами,
Он выше всякой вышины,
И мы расправимся с врагами,
Империю расширим мы.
Проверен он неоднократно
И хитростью не ограждён,
И нет в родне аристократов,
Простой крестьянкою рождён.
Врезаться сам врезаться может
В густые вражьи он ряды;
Один десятка два положит,
Полёт стрелы опередит.
Велик необычайно телом,
Меч переломит он шутя,
А бросит клич, качнутся стены
И люди наземь полетят.
И страны перед ним, как травы…
Прикажет – реки не текут…»
И был Аврелиан отравлен
Секретарём, по пустяку.
* * *
Для чего нужны рассветы?
Для чего нужны закаты?
Ночи тёмные и светлые,
Как богатые палаты?
Для чего нужны нам песни?
Для чего нужны нам стоны?
Добрые, плохие вести?
Соловьи, клесты, вороны?
Для чего нам страха пытка?
Да, подумать стоит ибо.
Капля нам нужна, былинка,
И скалы упавшей глыба.
* * *
Скоро проснутся метели –
Боль теплокровной плоти…
Знаю, что вы не хотели,
Знаю, что были против.
В тишь вы дорогу забыли,
Вас соблазняли дали.
Знаю, что против вы были,
Вовсе не то желали.
Перед глазами – тени.
Та же надежда мелькает…
Знаю, что вы не хотели.
Знаю об этом, знаю.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 6) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.